『営繕かるかや怪異譚 小野不由美著 角川書店 ￥1500』”この家には障(さわ)りがある”↑なんという魅力的なオビの一文。邪魔、悪い影響、具合の悪いこと。。。それを「障り」と言いますが、微妙なニュアンスですよね。表立って言えない、でも裏でイヤーな影響…